Бычков Иван Иванович

Бычков Иван Иванович

21.01.1903 — Неизв.

Жизнь моего прадеда, Бычкова Ивана Ивановича, до Великой Отечественной войны

Мой прадед, Иван Иванович Бычков – коми-пермяк по национальности, родился 21 января 1903 года в зажиточной крестьянской семье в д. Трифаново Юсьвинского района Коми-Пермяцкого округа.

Из воспоминаний его старшей дочери Бычковой Христины Ивановны (1929 г. р.)

«Семья имела много земли. Разводили скот, занимались сельским хозяйством. А через шесть лет умирают его родители, и Ваня становится сиротой. После его усыновили богатые люди, потому что в наследстве у него остался большой надел земли.

У Вани были брат Василий и сестра Фекла. Брата Василия убили во время Гражданской войны, а сестра проживала в д. Логиново Юсьвинского района, где и умерла в 1966 году.

С 5 марта по 5 апреля 1924 года Бычков И.И. проходил курсы допризывной военной подготовки в г. Усолье.

Отец служил в кавалерийских войсках, уже с этого времени он не расставался с лошадьми, знал все их повадки, уверенно держался в седле. После службы в рядах Красной Армии Бычков Иван Иванович участвовал в создании колхозов, был очень трудолюбивым, вскоре был назначен колхозным бригадиром, а потом председателем колхоза «Авангард» Юсьвинского района.

Вместе с односельчанами строил фермы, засевал поля, подсчитывал «надои и обмолоты, сколько вывезено, сколько сдано и сколько ещё с полей сдать надлежит».

В 1933 году был делегатом 1-го съезда колхозников - ударников в г. Москве».

В 1924 году 24 января Бычков Иван Иванович женился на моей прабабушке Савиной Василисе Петровне, в 1929 году у них родилась первая дочь Христина, затем дочь Галина и сын Иван, а в 1939 году родилась Раиса – моя бабушка. Для любимой семьи прадед поставил в деревне Трифаново Аксёновского сельсовета Юсьвинского района просторный светлый дом, вместе с женой и детьми посадили черёмухи и яблоньки, развели гусей. Прадед был на все руки мастер: и плотничал, и снасти рыболовные плёл, и садоводством увлекался, и хозяйство большое держал. Старшие дочери Христина и Галина подрастали, учились, а летом дружно работали на сенокосе, ходили за малиной, бегали на речку Иньву рыбачить. Но тут грянула война, которая вмиг разрушила надежды на счастливую семейную жизнь.

Военная судьба Бычкова И.И.

Бычков Иван Иванович ушёл на фронт в конце сентября 1941 года. Вот лишь 3 сухих строчки о нём на сайте «Мемориал».

Бычков Иван Иванович, 1903 г. рождения, д.Трифаново Юсьвинского района.

Призван в 1941 г. Пропал без вести в июле 1944 г.

Долгих три года сражался с врагами мой прадед, освобождал родную землю от Москвы до Львова, но, к большому сожалению, не посчастливилось ему вернуться к своей любимой жене и золотым деточкам. Но жива память о дорогом человеке, я горжусь, что у меня есть такой прадед. Десять писем с войны

От Бычкова Ивана Ивановича осталось 10 фронтовых писем – уникальных свидетельств военной поры. Эти письма для меня дороже сокровищ, потому что написаны они с любовью к близким, с заботой о своей семье, о родном доме. Прошло уже 67 лет, как были они отправлены любимой жене Василисе Петровне и дорогим деточкам. До 2005 года их хранила Бычкова Христина Ивановна, а затем она передала эти письма моей маме, так как мама собирает семейный архив. Всё это время письма согревают родных, рассказывают о тяготах военной жизни, помогают сохранить память о боевом пути моего прадеда.

К счастью, и в нашей семье есть эти военные реликвии.

Чтобы поддержать жену и детей, прадед писал часто. Но, жаль, из писем первого периода войны осталось лишь одно, потому что в деревенский дом залезали воры и все письма раскидали, потоптали, а так как листочки уже пожелтели от времени, то они просто рассыпались.

Первое сохранившееся письмо с фронта датировано 9.10. 42 года. Полевая почта №1485, часть 276. Но кроме адреса нельзя ничего разобрать.

Следующие сохранившиеся письма:

Письмо с фронта 1 марта 43 года.

Письмо с фронта 10 апреля 44 года.

Письмо с фронта 16 апреля 44 года.

Письмо с фронта 25 апреля 44 года. Полевая почта №41128 –М.

Письмо с фронта 28 апреля 44 года.

Письмо с фронта 10 мая 44 года. Полевая почта №41128 - М

Письмо с фронта 31 мая 44 года. Полевая почта №41128 - Л

Письмо с фронта 25 июня 44 года.

Письмо с фронта 15 июля 44 года. Полевая почта №41128 - Л

Прочитав уцелевшие фронтовые письма Бычкова И.И., я решил более подробно узнать военную биографию своего прадеда.

Согласно письмам Бычкова И. И., присланных с Великой Отечественной войны, мой прадед воевал на таких фронтах: Калининский фронт, где попадал в окружение под Ржевом; Украинский фронт, мужественно сражался за освобождение Украины, Польши; героически погиб между Львовом и Тернополем.

Исследуя литературу об основных сражениях этих фронтов, соотнося их с документальными источниками (письмами) и воспоминаниями родственников, складывается такая картина военной судьбы моего прадеда.

Из воспоминаний его старшей дочери Бычковой Христины Ивановны (1929 г. р.): «Забрали отца на войну осенью, после уборки. Хлеба в тот год уродились хорошие, а отец работал на жатке, которую возили кони. В первое время Бычков И.И. воевал на Калининском фронте. Был в окружении под Ржевом, вышли из окружения с боями, писал, что питались мертвой кониной. Писал еще, что было у них много вшей, да так, что можно было их из одежды выскребать целыми кучами».

«Битва за этот древний русский город длилась 14 месяцев – с января 1942 года по март 1943 года. Немецкие генералы называли Ржевско – Вяземский выступ «кинжал, нацеленный на Москву», «трамплин для прыжка на русскую столицу», а со второй половины 1942 года – «ворота на Берлин», неприступная линия фюрера».

Используя своё превосходство в первые месяцы, фашисты смогли в октябре 1941 года захватить Ржев. Однако дальнейшее их продвижение было остановлено. Наши войска стойко оборонялись, а затем начали наносить ответные удары. Советское командование сосредоточило на этом участке почти миллионную армию. Немцы, выполняя приказ Гитлера, стояли до последнего, раз за разом отбивая яростные атаки Красной Армии. Жёсткость боёв объяснялась стратегической важностью территории – Ржев открывал дорогу на Запад. Не зря немцы держали здесь шестую часть своих войск всего Восточного фронта. И всё же под натиском наших воинов им пришлось отступить. Произошло это в марте 1943 года. Под Ржевом немцы оставили почти 80% своих танков и около 300 тысяч убитых солдат и офицеров.

Указом Президента Российской Федерации 8 октября 2007 года Ржеву было присвоено почётное звание «Город воинской славы».

«Письмо с фронта 1 марта 43 года. Здравствуйте, моя семья, дорогие жена Василиса Петровна и золотые мои детки: Христина Ивановна, Галина Ивановна и любимый мой сынок Ванюша и маленькая доченька Раиса. Шлю я ваш родной отец вам всем чистосердечный пламенный привет. Но я от вас получил письмо, которое написали 15 февраля, за которое вас очень благодарю. Как ты, дочурка Христина, несовершеннолетняя, могла достать столько трудодней? Я думаю, что эти трудодни не достались вам даром, и жалко за то, что лошадь от вас убежала. Но также, жена Василиса, ты заработала трудодни, и за эту вашу работу, за скотом уход и за заботу я с фронта ваш муж и отец высылаю Благодарность от себя, и желаю ещё работать лучше, и не запускать хозяйство, и не держите самих себя голодом. Ване и Рае дают на месяц хлеба, хватает или не хватает? Ме письмосö гижа етэ лымт чулын да югыт шондиын. Мэ олам этэрын, вичисям, бура пондам тышкасны, кагуез те, белюез, велись тиян понда жалейтны. (Мы живём на улице, ждём, скоро будем сильно сражаться. Детишки вы мои светленькие, опять вас буду жалеть). Наверное, вы, дорогие дети, выросли за 18 месяцев, большие очень видать, очень скучно без вас. Я смотрю на вас, а вы тоже, и с вами говорю, а вы со мной и не говорите. Но вы пишите, что хотите послать посылку, какой уже сейчас посылка. Когда сейчас уже 2 месяца не принимают. Вам я писал, что посылки будут принимать только до 1 января, вы немного проспали, дак сейчас после время о посылках не надо и писать. Некоторые получили по 5 и по 6 посылок, а вы одну едва могли послать куим (три) кило. Но ед лэгасэ, ме лэгон тиян гижи да. (Но не сердитесь, хотя я вам со злостью написал). Которые много получали из дома посылок, а я, который не получал, дак, по крайней мере, получал подарок от командования, несколько раз благодарности, а 23 февраля получил Правительственную награду – медаль «За боевые заслуги». Ме сизим дас морт да только нолэ сетисэ басэкесэ морасас ляпкисэ. Ещё я буду больше и больше выполнять боевые приказания нашего командования. Но вы знаете по газетам и по радио, как наша Красная Армия двигается вперёд день и ночь, освобождает родную советскую землю от немецких оккупантов и от немецких войск. Но письма пишите почаще, пока остаюсь жив и здоров, и того вам желаю - быть здоровыми. Ваш муж и ваш отец».

К сожалению, между этим письмом и сохранившимся последующим очень большой временной отрезок - 13 месяцев, поэтому нет никаких предположений, где воевал прадед, и как он попадает на 1 Украинский фронт.

Из воспоминаний его старшей дочери Бычковой Христины Ивановны (1929 г. р.)

«После выхода из окружения отец писал, что направлен во второй Украинский фронт. Освобождал Украину. В конце июля 1944 года Бычков Иван Иванович, пропал без вести в Карпатах. Конечно, мы верили, что он вернётся. Когда кончилась война, мы его разыскивали, хотели узнать, где он похоронен. Мама ходила к односельчанам, которым посчастливилось вернуться с фронта, расспрашивала об отце. Но все говорили, что он попал под бомбёжку. Куда только мы не писали, но всегда один ответ: «Пропал без вести».

Если же исследовать фронтовые письма, то в них Бычков И.И. пишет о том, что с апреля по июль 1944 года он находится между Тернополем и Львовом. Может быть, надо было искать его по архивам 1 Украинского фронта? Именно 1 Украинский воевал между этими городами. Об этом очень подробно пишется в книге Грылёва А.Н. «Днепр – Карпаты – Крым».

«В первой половине апреля шли тяжелые бои и на тернопольском направлении. Войска 60-й армии — 336-я и 322-я стрелковые дивизии 15-го стрелкового корпуса еще 24 марта окружили гарнизон Тернополя — 12 тыс. человек с 145 орудиями, а части 23, 28 и 106-го корпусов выдвинулись на 15–20 км к западу от города, образовав внешний фронт окружения. Противник, окруженный в Тернополе, опоясал город сетью оборонительных сооружений и превратил каменные здания в укрепленные опорные пункты. Пленные показывали, что вражеское командование отдало приказ любой ценой удержать город, объявив его «крепостью». В приказе подчеркивалось, что в Тернополе немцы защищают «границы Германии». За удержание города Гитлер обещал всем солдатам и офицерам высокие награды, а солдатам штрафных батальонов — снятие судимости. Чтобы подбодрить солдат, усиленно раздувались слухи, что на помощь осажденному гарнизону спешат крупные силы танков. Действительно, противник неоднократно пытался прорваться к Тернополю извне, предпринимая яростные атаки против 23-го стрелкового корпуса. Но все эти попытки оканчивались провалом.

Советские войска, окружившие гарнизон Тернополя, предъявили ему ультиматум о сдаче в плен. Однако враг отклонил ультиматум. Тогда наши войска начали готовиться к штурму города. 25 марта к городу был подтянут 94-й стрелковый корпус (99-я и 117-я гвардейская стрелковые дивизии). Затем сюда же был перегруппирован и 4-й гвардейский танковый корпус. Более полумесяца шли ожесточенные бои с окруженным в Тернополе противником. 31 марта войска 15, 94-го стрелковых и 4-го гвардейского танкового корпусов ворвались в город с севера, востока и юга. 12 апреля советские войска после сильной артиллерийской подготовки и удара авиации начали решительный штурм центральной части города. Через два дня главные силы вражеского гарнизона Тернополя были уничтожены. 17 апреля закончилась ликвидация остатков этого гарнизона (до 1500 человек) в предместье города — Загробеле».

В следующих письмах Бычков И.И. пишет на коми-пермяцком языке, что находится в двадцати километрах от Тернополя и ста километрах от Львова.

«Письмо с фронта 10 апреля 44 года. Здравствуйте, моя дорогая семья: жена Василиса Петровна и любимые мои детки: Христина Ивановна и Галина Ивановна, и золотой мой сыночек Ванюша и маленькая дочурка Раиса Ивановна. Шлю я вам свой родной и сердечный привет. Я от вас письма получал в декабре и в январе, а больше не получал, ввиду того не получаю, потому что нахожусь не на одном месте. Сейчас я от вас далеко – уже за старой границей бывшей Польши и подходим к новой границе, и наши войска уже воюют на территории Румынии. Уже во многих местах подошли к границам. Наша Красная Армия сильна и крепка, гонит врага на Запад день и ночь. Здесь насчёт питания хорошо. Здесь живут поляки и украинцы. Когда проезжаешь по дороге, женщины выносят молоко, яйца. Хорошо встречают. Здесь не как у нас деревни, а очень большие – сотнями и есть тысячами. Народ немца тоже ненавидит, потому что очень обижал – так от каждой коровы брал 800 литров молока, также была непосильная мясозаготовка.

Дорогая моя семья, пишите новости за этот период времени, как с хлебом, как скот и как ваше здоровье, и как весна. Здесь только сегодня сушит. Три дня была пурга, и снега навалило столько, сколько не было за всю зиму. Здешние говорят, что прежние годы в марте сеяли, а сейчас ещё холода.

Здесь Пасха была вчера, а Вербное воскресенье неделю раньше. Недавно мы попали на пивной завод. Много мёда и сахара нам досталось. Конечно, очень много пива выпили. Также встретился вино-водочный завод, но когда стали уходить, всё чисто вылили.

Ну, детишки, до свидания. Остаюсь жив и того вам желаю».

«Письмо с фронта 16 апреля 44 года. Здравствуйте, моя дорогая семья: жена Васюша и золотые дети: Христюша, Галюша, Ванюша и Раюша. Шлю я вам всем родной и чистосердечный пламенный привет. Я от вас получил письмо, которое вы написали 15 марта. Получил письмо от Елизара Ивановича и от Алексея Филиповича, и от Васьки письмо и от Андрияна Николаевича. И того я сегодня перед Пасхой получил 6 писем. Сегодня мы за третий год во время Пасхи находимся в деревне у поляков. У поляков Пасха была за неделю раньше. Здесь живут смесь: и украинцы, и поляки. Я уже, дорогая семья, от вас далеко – далеко на чужой земле, в Польше. Скоро, наверное, вернёмся. Новые границы на крутых горах недалеко уже. Здесь люди живут по-старому, землю обрабатывают по-старому. Живут хорошо. Нынче хорошо справили Большой день (Пасху). Яйцами, молоком, белым, как снег, хлебом накормили. За три года только в этом году увидали Пасху. Люди здесь очень хорошие, русские и другие. Хлеба много, земли надо много в этой стороне. Хлеб, который дают, некуда девать. Вам бы отправить, дак не принимают. Очень вас жалею, детишки, что вам мало хлеба дают и говорите, что как бы нынче не умереть от голода. Сильно сердце помрачнело, и очень жалею вас, золотые вы мои детишки и малыши вы мои. Мы здесь уже вторую неделю живём. В деревне четыре сотни домов, две церкви – у русских и у поляков. Люди живут хорошо, пиво делают, много мы пива выпили. Я, детишки, далеко от вас. На стене, наверное, уже нету карты, которую ты, Крестя, покупала. Ты на ней бы нашла, где я сейчас нахожусь. От меня 20 вёрст до Тернополя и сотня верста до Львова, тоже большой деревни. Вот поищи и найдёшь, как далеко я от вас, детишки. Очень вас жалко, хлеба, говорите, нету. Почему новости не пишите? Церкви открыли или нет в Крохалёво? Затем насчёт скота, доит ли корова и как гуси? А насчёт свиньи, говорите, что не оставили. Очень жаль, что после меня плохо стали жить, и поросёнка не стало. Как яблони сохранились и как будете рыбу ловить. Кто прибыл домой и кто живой и кого нет в живых.

«Письмо с фронта 25 апреля 44 года. Здравствуй, моя дорогая жена Василиса Петровна и золотые мои детки: Христина и Галина, и сынок мой соколик Ваню, и белюшка моя Рая. Шлю я вам свой родной дорогой привет. Я сегодня получил от вас письмо, аккурат шло 2 месяца, которое отправили с Андрияном Николаевичем. Но я сейчас, детишки, очень от вас далеко – в Польше между Львовом и Тернополем. Я между этими большими деревнями. Ты, Крестю, пишешь, когда я приеду? Наверное, не придётся увидеться. Не виден ещё конец войне. За третий год войны из старых солдат остались только 2-3 человека. Нынче видели Пасху два раза: у поляков она была на неделю раньше, а у украинцев вместе с нами. Мы тогда были в деревне в 400 домов. Живут хорошо. На земле работают по-старому. Вы пишите, что помечь была, дрова возили. Много или нет привезли и кто помогал вам? Корова доит или нет, и как уплатили молоко, деньги и картошка есть или нет? Целую тысячу раз. Остаюсь жив, здоров, и того же вам желаю.

«Письмо с фронта 28 апреля 44 года. Здравствуй, моя любимая семья. Шлю я вам свой родной пламенный привет. Я от вас получил письмо, которое вы написали 24 марта, за которое вас благодарю. Вы, Христина, у меня спрашиваете, будешь или нет учиться в будущем году? Если, милая дочка, примут, то учись, - грамота большое дело. Если бы я был дома, я бы вас всех проучил в течение десяти лет. Напишите, пойдёт ли Ваня в этом году в школу или нет ещё. Напишите у всех год рождения. Письмо получил дак шэрсис кык сторчка чышкэмис ме гижа дак чышкэм или озэ гижэ меным сколько Андриян прожил дома и мэй баитэ тожэ гижэ. Я от его уже получил 2 письма. Крестина, тэ гижан кор пэ воктан гортэ уна ышэ колэ тышкасны конечес ышэ оз тыдал. В вашем письме в середине две строчки стёрты. Когда я пишу, тоже бывает стёрто? Напишите, сколько дней Андриян прожил дома и что рассказывает? Вы спрашиваете, когда я вернусь домой. Долго ещё нужно воевать, конец ещё не виден. Поздравляю с первым маем. Пишите новости и как отпразднуете первое мая».

«Письмо с фронта 10 мая 44 года. Здравствуйте, моя любимая дочка Хрестина Ивановна и жена Василиса Петровна и все мои золотые детки: сынок Ванюша, и Галина, и Раиса. Шлю я вам свой родной сердечный привет и пожелаю хорошей жизни. Я, дорогая доченька Христюша, ваше письмо получил да прочитал, дак сердце закаменело и вас жалко стало. Но не дома я и никак не могу ничего сделать, если вас силком заставляют жить на площадке, дак пусть председатель и Елизар Иванович помогают и бригадир. И если сами колхозники намечают тебя, дак пускай дети ихние подчиняются. Я, дорогая доченька Христинушка, председателю написал, чтобы помогал и в обиду не давал. Как - нибудь работай и осенью поступай учиться, а то в лесу заставят работать. Я был на Украине, по сравнению с нами тут хорошо жили колхозники. Работают только полгода, а зимой совсем нечего делать, только скотину дозирают. А кушают хорошо, яблоки едят, арбузы да всякие ягоды. А леса нету, поэтому в лесу не работают, жизнь здесь хорошая. Бог бы оставил в живых ради вас, дети, то перебрались бы за хорошей жизнью в эту сторону. Только не знаю, останусь ли в живых. Хоть бы Бог оставил в живых ради вас, детишки мои. Очень хочу вас увидеть, только вас не принесут мне ветер да солнце, ничего не расскажут. Кагуэз те белюез олэ буржыка и мамнытэ кылзэ. Ну до свидания, остаюсь жив и здоров, и того вам желаю. Целую вас всех тысячу раз». Это письмо написано чернилами, видимо, прадед писал на почте, и стоит печать «Тарнопольская обл., Микулинцы».

«Письмо с фронта 31 мая 44 года. Здравствуй моя любимая семья, дорогая жена Василиса Петровна и золотые мои детки: Христина и Галина, и Ванюша, и Раиса. Шлю я вам свой пламенный родной привет. Я получил сегодня ваше письмо и пишу зараз ответ. Христина, учись, если принимают - неграмотному плохо. Золотая моя семья, очень и очень вас жаль, сегодня вы совсем там стали жить плохо, хлеба нет и, как на горе, Синюшка не доит и свинью не оставили, а от гусей приплода нет. Яблоня будет плохо родиться, потому что в первый год не надо было давать ей цвести, надо было вырвать цветы. На следующий год были бы яблоки. На рыбалку с кем ходите? Лодка всё старая? Напишите и ходите почаще ловить рыбу, хотя рыба поможет достать молоко. Ме этик местаын пока олам, ыблын, му пышкын, чапкалам чуркаиесе шогынка. Чожа надьтэ пондам бура тышкасны. (Мы пока на одном месте живём, на поле, под землёй. Скоро, наверное, будем сильно сражаться). Но пока до свидания, остаюсь жив, здоров и того вам желаю».

«Письмо с фронта 25 июня 44 года. Здравствуйте, моя любимая семья: дорогая жена Васюша и золотые мои детки: Христина и Галюша, Ванечка – соколик белый и Раечка – ягодка. Шлю я вам свой родной и дорогой пламенный привет. Письма пока я от вас не получал. Пока на старом месте стоим. Но ме ветви Тирнополь саяс пыр жын тöлыс ыджыт виися йезлэ кэр бура тышкасим дак сыкта бэб поныс жугдивис ыджыт висянесе только этик кольчыввис но эни бэр тыртисэ сетисэ быдэс но бэб поныс лэк каиыс ускэтис колксэ да самэй этик ыджыт висяныслэ сизис да чисто жугдас и этик морт тедис вины остальнэиес чэвэис кольчисэ. (Я был за Тернополем, много убили чужих, когда сильно воевали. Тогда же дурные собаки сломали большие церкви. Только одна оставалась. Сейчас всё сравняли. Дурные собаки, злые птицы уронили яйца и попали в самую большую церковь и сломали. Один человек вышел, остальные остались). Ну здесь уже яблоки есть, и вишни с ягодами стоят, и рожь уже белеет. Хлеба здесь хороши, дожди бывают часто. Ме сувалам этик местаын пока вот вот вичисям чожани наверно понам тышкасьны бура самэй миян вескытэ лöсялöн крут керöсес ог тэд мый ловас кагуез йен бы коть коли ловэн тиян понда кагуез те белюез утуез те вануез менам любимая моя семья…атэ иенвэ буражык остисэ изэ атя не сэ миян вадэрын и татэн Польшаас чисто остаэс атянес кажнэй деревняын кык вичку полякеслэн и украинечеслэн и вартанес емэсь и звонитанэс емэсь этикэн коть война но пыр свужитэны только кодя деревнялес би пышкас дак сетис чисто отерыс пышэн а кодя бэрынжык дак юрбитэны. Моя любимая семья, отцу не могли послать фотокарточку, я всё жду, может столько бы и увидел вас, а вы не выслали. Крут кересес наверно уна отир виясэ огедэ тэд мый ловас озлан. Но вас очень жалею, что жизнь у вас плохая: хлеба нету, корова не доится, поросёнка нету, гусей не оставили. Когда я был дома, то смеялись над ленивыми людьми, а сейчас и вам плохая жизнь пришла. Не надо было в первый год давать цвести яблоньке, были бы с яблоками. А у черёмухи есть нынче ягоды? Ловите или нет рыбу? Пишите побольше новостей. До свидание, остаюсь жив и здоров и того и вам желаю. Заочно целую вас 1000 раз».

«Письмо с фронта 15 июля 44 года. Здравствуй, моя многоуважаемая семья: дорогая жена Васюша и золотые мои детки Христина, Галюша, Ванюша и Раюша. Шлю я вам свой родной и чистосердечный привет. Ну я от вас получил сегодня два письма, которые вы написали 22 и 30 июня… Никакие новости не написали. Хотя бы написали, на какой черёмухе и с каким именем больше ягод: у Вани или у кого? Ты, Христина, знаешь, что у каждой черёмухи и яблоньки есть имя. Какая же черёмуха красивее да выше? Я здесь каждый день вижу всякие сады и поэтому спрашиваю. Здесь уже созрели ягоды: вишня да черешня. Спросите Матвиева, он знает, он когда-то в этой стороне был и рассказывал, что едал эти ягоды.

Ну миянэс крут (крутой) кöресес (гора, возвышенность) веськытис (прямой, правый) вештисэ (подвинули) би кузяс (под огнём) ойвыва жык (ночью) сотня верста и ме татэн Львовыс вескытын бура тышкасим уна чурка чапким и сымда вэли миян кай вебавис да сывэ кольк чапкаис дак чисто сывис мунас теркуокес и мэй велтис небоас сымда кай егна адзыл небосэ велтылис ез туй видыны коден аиес и грись (крупные, большие по величине) висянес и кэртавэй вэлись вешисэ озлань Львовыс вадере и ме тавун сувалам мэдик лун ни шочисям ну не тавун дак ашын а нет мэдлун мэдэн вештын миянэс ог тэд кодэрэ то ли важместаись огэ тэдэ невна не ….воктисэ виж межаэзис и мукэд места йезес уже сы сусед мувын тышкасэны чожа лун мэд асланым муыс бертас быдэс ибыс ловис сы мувын но каждэй лун посол бура миян вешен и суседес тоже чукырэн чожа врагыслэ ловас капут ну ышэ тышкасэ бура не сывэн первэй годэс серти выныс абу ни и бэб понес кэдзи кай уна эдден миявэ суседес сетэны кэн сэ кинэ сэ и ме вынаэса сим вынтамваис …До свидания остаюсь жив и здоров и того вам желаю, пишите чаще, больше здесь скоро яблоки покраснеют, а как у нас яблони растут?»

Это последнее письмо прадеда. В нём он пишет, что их опять перебросили напротив Львова, сильно воевали, много снарядов бросали, и было много - много самолётов, что он за всю войну столько не видал, что все дома сравняло с землёй, и опять подвинулись вперёд ко Львову. Сегодня они стоят второй день, отдыхают, а завтра начнутся боевые действия.

Именно в эти дни началась Львовско – Сандомирская операция.

«Дата 13 июля — 29 августа 1944.

Место Западная Украина, Юго-Восточная Польша

Итог Победа СССР

Уничтожение немецко-венгерской группировки войск. Освобождение Красной армией территорий Западной Украины, выход советских войск на территорию польской Силезии.

Перед началом операции линия фронта проходила западнее Ковеля, Тарнополя и Коломыи. Южные районы Польши (в том числе Силезский промышленный район) имели большое экономическое и стратегическое значение, поэтому немецкое командование стремилось удержать Западную Украину любыми силами и не допустить выход советских войск в Польшу на этом участке. Немецкое командование настойчиво укрепляло и совершенствовало свою оборону, создавало на этом участке три оборонительные полосы, из которых к началу операции им удалось полностью подготовить лишь две, образовавшие тактическую зону обороны.

Советскому командованию к началу операции удалось создать самое крупное фронтовое объединение, когда-либо создававшееся в предыдущих операциях. Командование 1-го Украинского фронта приняло решение нанести два удара: на львовском и рава-русском направлениях, что позволяло рассечь группу армий «Северная Украина», окружить и уничтожить её в районе Бродов. Операция осуществлялась одновременно с Белорусской операцией и важную роль также играло взаимодействие фронтов.

Силы сторон в Львовско-Сандомирской операции

СССР

• 1-й Украинский фронт (командующий И. С. Конев). В него входили 13-я армия, 18-я армия, 38-я армия и 60-я армия, 1-я гвардейская армия, 3-я гвардейская армия, 5-я гвардейская армия, 4-я танковая армия, 1-я гвардейская танковая армия, 3-я гвардейская танковая армия, две конно-механизированные группы и 1-й Чехословацкий армейский корпус — всего к 13 июля 80 стрелковых и кавалерийских дивизий, 10 танковых и механизированных корпусов и 4 отдельные танковые бригады (1,2 млн человек, 13 900 орудий и миномётов, 2200 танков и САУ). Авиационную поддержку оказывала 2-я воздушная армия, имевшая в своём составе 2806 самолётов.

• 4-й Украинский фронт (командующий И. Е. Петров) — создан 30 июля 1944 года для наступления на карпатском направлении. Во фронт включены из 1-го Украинского фронта 18-я армия и 1-я гвардейская армия. Для авиационной поддержки придана 8-я воздушная армия.

• Советским войскам небольшую помощь в боях за Львов оказали также польские партизанские формирования — Армия крайова.

Германия и Венгрия

• Группа армий «Северная Украина» (командующий Й. Гарпе). В неё входили 1-я немецкая танковая армия, 4-я немецкая танковая армия и 1-я венгерская армия — всего к 13 июля 42 дивизии, из них 6 танковых и моторизованных (900 тыс. человек, 6300 орудий и миномётов, 900 танков и штурмовых орудий). В ходе операции в группу армий также были включены дополнительно 17-я армия, 24-й танковый корпус, а также 11 пехотных дивизий, 2 танковые дивизии, дивизия войск СС «Галичина» из галичанских добровольцев-националистов и несколько отдельных частей из Германии. Авиационную поддержку оказывал 4-й воздушный флот, имевший в своём составе 700 самолётов.

Окружение и разгром немецкой группировки в районе Бродов.

13 июля войска 1-го Украинского фронта перешли в наступление на рава-русском и львовском направлениях. Части 3-й гвардейской и 13-й советских армий прорвали тактическую оборону немцев и к 15 июля продвинулись на глубину до 20 км. 16 июля в сражение была введена конно-механизированная группа, а с утра 17 июля — 1-я гвардейская танковая армия. В результате упорных боёв за 2-ю оборонительную полосу, куда из резерва были выдвинуты немецкие 16-я и 17-я танковые дивизии, к исходу 16 июля вся тактическая зона немецкой обороны была прорвана на глубину 15-30 км. 17 июля войска 1-го Украинского фронта вступили на территорию польской Силезии.

На львовском направлении ситуация складывалась более удачно для немецких войск. Создав ударную группировку из двух танковых дивизий, немецкие войска отбили наступление советских 38-й и 60-й армии и с утра 15 июля провели контрудар двумя танковыми дивизиями из района Плугов, Зборов, потеснив тем самым советские войска на несколько километров. Советское командование усилило авиационные и артиллерийские удары на этом направлении и 16 июля ввело в сражение 3-ю гвардейскую, а затем 4-ю танковые армии.

Танковые армии вводились в узкий коридор (шириной 4-6 км и длиной 18 км), образованный ударом 60-й армии. Командующий 3-й гвардейской танковой армии генерал П. С. Рыбалко 16 июля провёл свою армию в этот коридор, а 17 июля через этот проход прошла вся 4-я танковая армия генерала Д. Д. Лелюшенко. Ввод в сражение двух танковых армий на такой узкой полосе с одновременным отражением контратак является единственным случаем в истории советских операций Великой Отечественной войны.

К исходу 18 июля немецкая оборона была прорвана на обоих направлениях на глубину 50-80 км в полосе до 200 км. Советские войска форсировали Западный Буг и окружили в районе Броды группировку, насчитывавшую до восьми дивизий, в том числе и 14-ю гренадерскую дивизию СС «Галичина».

После выхода советских войск на подступы ко Львову командующий фронтом решил главные усилия сосредоточить на львовско-перемышльском направлении, чтобы завершить разгром противостоящей группировки противника и овладеть городами Львов и Перемышль. Одновременно прилагались усилия к тому, чтобы быстрее завершить уничтожение бродовской группировки и форсировать развитие наступления на станиславском направлении.

Войска 60-й и 13-й армий при авиационной поддержке 2-й воздушной армии вели напряжённые бои с целью ликвидации окружённой в районе Бродов группировки. К 22 июля группировка была ликвидирована, около 30 тыс. немецких солдат было убито, свыше 17 тыс. попало в плен.

Попытка советских войск овладеть Львовом с ходу танковыми армиями закончилась неудачно, в результате чего командование приняло решение взять город силами 60-й и 38-й армиями, а танковым армиям обходить город с севера и юга. К 27 июля советские войска при поддержке польских партизан заняли города Львов и Перемышль. На станиславском направлении части 1-й гвардейской и 18-й армии 24 июля заняли Галич, 27 июля — Станислав.

К 27 июля завершился первый этап операции. Группа армий «Северная Украина» понесла большие потери и была рассечена на две части, между которыми образовался разрыв до 100 км».

По советским данным военные потери составили с нашей стороны 198 000 человек, противник потерял 350 000 человек. .

К сожалению, больше от Бычкова И.И. писем не было, видимо, он погиб в боях за освобождение Перемышля или Львова. Жена и дети ждали любимого мужа, отца, писали в архивы, в газеты, но безрезультатно.

Источник:

1. Информация предоставлена Колеговой Светланой по материалам исследовательских работ внуков и правнуков Бычкова Ивана Ивановича. - апрель 2021 г.